{ "apiVersion": "1", "generatedAt": "2026-09-01T16:48:11.774Z", "site": "https://estadodemaquina.com.br", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "count": 11, "articles": [ { "id": "en:how-is-the-magic-of-witch-hat-atelier-and-artificial-intelligence-connected", "slug": "how-is-the-magic-of-witch-hat-atelier-and-artificial-intelligence-connected", "lang": "en", "url": "https://estadodemaquina.com.br/en/articles/how-is-the-magic-of-witch-hat-atelier-and-artificial-intelligence-connected/", "title": "How Is the Magic of Witch Hat Atelier and Artificial Intelligence Connected?", "summary": "Here I draw a parallel between the rules of magic in Witch Hat Atelier and AI development today", "author": "Douglas", "publishedAt": "2026-08-25T00:00:00.000Z", "updatedAt": null, "tags": [ "IA", "Ética", "Agentes de IA", "WHA", "Witch Hat Atelier", "Alinhamento de IA" ], "translationKey": "como-a-magia-de-witch-hat-atelier-e-inteligencia-artificial-estao-conectados", "translationUrl": "https://estadodemaquina.com.br/pt/artigos/como-a-magia-de-witch-hat-atelier-e-inteligencia-artificial-estao-conectados/", "readingTimeMinutes": 11, "wordCount": 2317, "cover": "https://estadodemaquina.com.br/images/como-a-magia-de-witch-hat-atelier-e-inteligencia-artificial-estao-conectados/capa.webp", "coverAlt": "A floating robot with the letters AI lit on its screen, wearing a green witch hat, above a glowing magic circle on a workbench with an inkwell, a quill and books of magic.", "mediumUrl": null, "contentType": null, "sources": [], "originalResearch": false, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, { "id": "en:artificial-intelligences-breaking-out-and-the-paperclip-problem", "slug": "artificial-intelligences-breaking-out-and-the-paperclip-problem", "lang": "en", "url": "https://estadodemaquina.com.br/en/articles/artificial-intelligences-breaking-out-and-the-paperclip-problem/", "title": "Artificial Intelligences Breaking Out and the Paperclip Problem", "summary": "What happens when a goal isn't specified that well?", "author": "Douglas", "publishedAt": "2026-08-11T00:00:00.000Z", "updatedAt": null, "tags": [ "LLM", "Nick Bostrom", "Kimi K3", "IA", "GPT 5.6 SOL", "Mythos", "Fable", "Claude", "OpenAI" ], "translationKey": "o-problema-do-clipes-de-papel", "translationUrl": "https://estadodemaquina.com.br/pt/artigos/o-problema-do-clipes-de-papel/", "readingTimeMinutes": 9, "wordCount": 1872, "cover": "https://estadodemaquina.com.br/images/o-problema-do-clipes-de-papel/capa.webp", "coverAlt": "A glowing blue glass cube inside a dark data center, with a small opening from which a trail of golden paperclips spills out.", "mediumUrl": null, "contentType": null, "sources": [], "originalResearch": false, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, { "id": "en:will-the-ai-bubble-burst-claude-code-github-copilot-and-the-invisible-wall-of-tokens", "slug": "will-the-ai-bubble-burst-claude-code-github-copilot-and-the-invisible-wall-of-tokens", "lang": "en", "url": "https://estadodemaquina.com.br/en/articles/will-the-ai-bubble-burst-claude-code-github-copilot-and-the-invisible-wall-of-tokens/", "title": "Will the AI Bubble Burst? Claude Code, GitHub Copilot, and the invisible wall of tokens", "summary": "I map the four pillars of AI evolution — data, infrastructure, algorithmic efficiency, and regulation — and why tokens decide whether the bubble bursts.", "author": "Douglas", "publishedAt": "2026-05-02T00:00:00.000Z", "updatedAt": null, "tags": [ "IA", "Claude Code", "Agentes de IA", "Tokens" ], "translationKey": "a-bolha-da-ia-vai-estourar-claude-code-github-copilot-e-o-muro-invisivel-dos-tokens", "translationUrl": "https://estadodemaquina.com.br/pt/artigos/a-bolha-da-ia-vai-estourar-claude-code-github-copilot-e-o-muro-invisivel-dos-tokens/", "readingTimeMinutes": 8, "wordCount": 1658, "cover": null, "coverAlt": null, "mediumUrl": "https://medium.com/@douglas_amaraldsk0/a-bolha-da-ia-vai-estourar-claude-code-github-copilot-e-o-muro-invis%C3%ADvel-dos-tokens-010e8c3020bc", "contentType": null, "sources": [], "originalResearch": false, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, { "id": "en:now-it-s-possible-for-you-to-have-your-own-j-a-r-v-i-s-with-claude-code-and-dispatch", "slug": "now-it-s-possible-for-you-to-have-your-own-j-a-r-v-i-s-with-claude-code-and-dispatch", "lang": "en", "url": "https://estadodemaquina.com.br/en/articles/now-it-s-possible-for-you-to-have-your-own-j-a-r-v-i-s-with-claude-code-and-dispatch/", "title": "Now it’s possible for you to have your own J.A.R.V.I.S with Claude Code and Dispatch", "summary": "I show how I built NeoAtlas: Claude Code as an orchestrator that delegates tasks to Codex, local LM Studio, and SSH, all triggered from Telegram.", "author": "Douglas", "publishedAt": "2026-03-28T00:00:00.000Z", "updatedAt": null, "tags": [ "IA", "Agentes de IA", "Claude Code", "LLM Local", "Engenharia de Prompt" ], "translationKey": "agora-e-possivel-voce-ter-o-seu-proprio-j-a-r-v-i-s-com-o-claude-code-e-dispatch", "translationUrl": "https://estadodemaquina.com.br/pt/artigos/agora-e-possivel-voce-ter-o-seu-proprio-j-a-r-v-i-s-com-o-claude-code-e-dispatch/", "readingTimeMinutes": 10, "wordCount": 2066, "cover": null, "coverAlt": null, "mediumUrl": "https://medium.com/@douglas_amaraldsk0/agora-%C3%A9-poss%C3%ADvel-voc%C3%AA-ter-o-seu-pr%C3%B3prio-j-a-r-v-i-s-com-o-claude-code-e-dispatch-865d35263dc0", "contentType": null, "sources": [], "originalResearch": false, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, { "id": "en:ai-benchmarks-but-what-the-hell-do-they-mean", "slug": "ai-benchmarks-but-what-the-hell-do-they-mean", "lang": "en", "url": "https://estadodemaquina.com.br/en/articles/ai-benchmarks-but-what-the-hell-do-they-mean/", "title": "AI Benchmarks? But What the Hell Do They Mean?", "summary": "I explain what each AI benchmark actually measures — SWE-bench, Terminal-Bench, ARC-AGI-2, GPQA Diamond, and others — and the limits of each one.", "author": "Douglas", "publishedAt": "2025-12-03T00:00:00.000Z", "updatedAt": null, "tags": [ "IA", "Agentes de IA", "Benchmarks" ], "translationKey": "benchmarks-de-ia-mas-o-que-raios-eles-significam", "translationUrl": "https://estadodemaquina.com.br/pt/artigos/benchmarks-de-ia-mas-o-que-raios-eles-significam/", "readingTimeMinutes": 8, "wordCount": 1585, "cover": null, "coverAlt": null, "mediumUrl": "https://medium.com/@douglas_amaraldsk0/benchmarks-de-ia-mas-o-que-raios-eles-significam-843a38100cf0", "contentType": null, "sources": [], "originalResearch": false, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, { "id": "en:how-to-make-a-great-prompt-for-llm-models", "slug": "how-to-make-a-great-prompt-for-llm-models", "lang": "en", "url": "https://estadodemaquina.com.br/en/articles/how-to-make-a-great-prompt-for-llm-models/", "title": "How to Make a Great Prompt for LLM Models", "summary": "I bring together practical prompt techniques: Chain-of-Thought, Prompt Chaining, Self-Review, Few-Shot, and Persona, with examples of how to apply each one.", "author": "Douglas", "publishedAt": "2025-11-04T00:00:00.000Z", "updatedAt": null, "tags": [ "IA", "Engenharia de Prompt", "Tokens" ], "translationKey": "como-fazer-um-prompt-batuta-para-os-modelos-de-llm", "translationUrl": "https://estadodemaquina.com.br/pt/artigos/como-fazer-um-prompt-batuta-para-os-modelos-de-llm/", "readingTimeMinutes": 9, "wordCount": 1712, "cover": null, "coverAlt": null, "mediumUrl": "https://medium.com/@douglas_amaraldsk0/como-fazer-um-prompt-batuta-para-os-modelos-de-llm-e46b4b7776c0", "contentType": null, "sources": [], "originalResearch": false, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, { "id": "en:chatgpt-can-now-report-you-to-the-police-only-in-cases-of-imminent-threats", "slug": "chatgpt-can-now-report-you-to-the-police-only-in-cases-of-imminent-threats", "lang": "en", "url": "https://estadodemaquina.com.br/en/articles/chatgpt-can-now-report-you-to-the-police-only-in-cases-of-imminent-threats/", "title": "ChatGPT Can Now Report You to the Police! (Only in Cases of “Imminent Threats”)", "summary": "OpenAI has started forwarding conversations involving an imminent threat of serious physical harm to the police. There is still a lack of clarity in the criteria and transparency.", "author": "Douglas", "publishedAt": "2025-09-03T00:00:00.000Z", "updatedAt": null, "tags": [ "IA", "Ética", "OpenAI" ], "translationKey": "o-chatgpt-agora-pode-te-reportar-para-a-policia-so-em-caso-de-ameacas-iminentes", "translationUrl": "https://estadodemaquina.com.br/pt/artigos/o-chatgpt-agora-pode-te-reportar-para-a-policia-so-em-caso-de-ameacas-iminentes/", "readingTimeMinutes": 3, "wordCount": 457, "cover": null, "coverAlt": null, "mediumUrl": "https://medium.com/@douglas_amaraldsk0/o-chatgpt-agora-pode-te-reportar-para-a-pol%C3%ADcia-s%C3%B3-em-caso-de-amea%C3%A7as-iminentes-d448343e5ebb", "contentType": null, "sources": [], "originalResearch": false, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, { "id": "en:the-problem-of-misalignment-in-ai-and-what-superman-teaches-us-about-it", "slug": "the-problem-of-misalignment-in-ai-and-what-superman-teaches-us-about-it", "lang": "en", "url": "https://estadodemaquina.com.br/en/articles/the-problem-of-misalignment-in-ai-and-what-superman-teaches-us-about-it/", "title": "The problem of misalignment in AI and what Superman teaches us about it", "summary": "I use Superman to explain AI misalignment and why Trump’s order against “woke AI” shows the risk of turning neutrality into a metric.", "author": "Douglas", "publishedAt": "2025-08-02T00:00:00.000Z", "updatedAt": null, "tags": [ "IA", "Ética", "Agentes de IA" ], "translationKey": "o-problema-do-desalinhamento-em-ias-e-o-que-o-superman-nos-ensina-sobre-isso", "translationUrl": "https://estadodemaquina.com.br/pt/artigos/o-problema-do-desalinhamento-em-ias-e-o-que-o-superman-nos-ensina-sobre-isso/", "readingTimeMinutes": 11, "wordCount": 2246, "cover": null, "coverAlt": null, "mediumUrl": "https://medium.com/@douglas_amaraldsk0/o-problema-do-desalinhamento-em-ia-e-o-que-o-superman-nos-ensina-sobre-isso-e3f52a2fa3bf", "contentType": null, "sources": [], "originalResearch": false, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, { "id": "en:doing-a-fine-tune-on-a-7b-parameter-model-in-google-colab-or-almost-that", "slug": "doing-a-fine-tune-on-a-7b-parameter-model-in-google-colab-or-almost-that", "lang": "en", "url": "https://estadodemaquina.com.br/en/articles/doing-a-fine-tune-on-a-7b-parameter-model-in-google-colab-or-almost-that/", "title": "Doing a Fine Tune on a 7B-parameter Model in Google Colab! Or almost that", "summary": "I document the fine-tune of a Mistral 7B in Google Colab, with LoRA and QLoRA, trained to decide craft commands in a Minecraft agent.", "author": "Douglas", "publishedAt": "2025-07-01T00:00:00.000Z", "updatedAt": null, "tags": [ "Fine-tuning", "Hugging Face", "Tutorial" ], "translationKey": "fazendo-um-fine-tune-em-um-modelo-de-7b-de-parametros-no-google-colab-ou-quase-isso", "translationUrl": "https://estadodemaquina.com.br/pt/artigos/fazendo-um-fine-tune-em-um-modelo-de-7b-de-parametros-no-google-colab-ou-quase-isso/", "readingTimeMinutes": 39, "wordCount": 4022, "cover": null, "coverAlt": null, "mediumUrl": "https://medium.com/@douglas_amaraldsk0/fazendo-um-fine-tune-em-um-modelo-de-7b-de-par%C3%A2metros-no-google-colab-ou-quase-isso-fa157ccc8426", "contentType": null, "sources": [], "originalResearch": false, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, { "id": "en:lm-studio-a-simple-tutorial-to-start-using-your-own-llm", "slug": "lm-studio-a-simple-tutorial-to-start-using-your-own-llm", "lang": "en", "url": "https://estadodemaquina.com.br/en/articles/lm-studio-a-simple-tutorial-to-start-using-your-own-llm/", "title": "LM Studio — A simple tutorial to start using your own LLM!", "summary": "A practical LM Studio guide: how to choose a model based on available VRAM and what each parameter (context, GPU offload, flash attention) does.", "author": "Douglas", "publishedAt": "2025-06-10T00:00:00.000Z", "updatedAt": null, "tags": [ "Hugging Face", "LLM Local", "Tutorial", "Tokens" ], "translationKey": "lm-studio-tutorial-simples-para-comecar-a-usar-seu-proprio-llm", "translationUrl": "https://estadodemaquina.com.br/pt/artigos/lm-studio-tutorial-simples-para-comecar-a-usar-seu-proprio-llm/", "readingTimeMinutes": 7, "wordCount": 1524, "cover": null, "coverAlt": null, "mediumUrl": "https://medium.com/@douglas_amaraldsk0/lm-studio-tutorial-simples-para-come%C3%A7ar-a-usar-seu-pr%C3%B3prio-llm-bf6baf776b35", "contentType": null, "sources": [], "originalResearch": false, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" }, { "id": "en:integrating-dynamodb-with-postman", "slug": "integrating-dynamodb-with-postman", "lang": "en", "url": "https://estadodemaquina.com.br/en/articles/integrating-dynamodb-with-postman/", "title": "Integrating DynamoDB with Postman", "summary": "Step-by-step tutorial to configure AWS authentication in Postman and run commands like Scan directly on DynamoDB, without leaving the tool.", "author": "Douglas", "publishedAt": "2020-07-10T00:00:00.000Z", "updatedAt": null, "tags": [ "AWS", "Postman", "Tutorial" ], "translationKey": "integrando-o-dynamodb-com-o-postman", "translationUrl": "https://estadodemaquina.com.br/pt/artigos/integrando-o-dynamodb-com-o-postman/", "readingTimeMinutes": 4, "wordCount": 672, "cover": null, "coverAlt": null, "mediumUrl": "https://medium.com/@douglas_amaraldsk0/integrando-o-dynamodb-com-o-postman-745ee453f6c6", "contentType": null, "sources": [], "originalResearch": false, "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" } ] }